Forum - Świat Tajemnic

Spisek czy co? Ja widzę na tym filmie ludzi,a wy? http://www.wspolczesna.pl/apps/pbcs.dll/article?AID=/20100415/KATASTROFA_SAMOLOTU_PREZYDENCK/903154058

---

http://r1.bloodwars.interia.pl/r.php?r=177332

Też się słabo znam, trochę się filtrami pobawiłem i krzywymi, bardziej na chybił trafił, przy okazji w ramach obczajania możliwości aplikacji ;) Może brat pomoże, bo w tym trochę siedzi (o ile będzie trzeźwy). Mogę podrzucić, ale najciekawszych wersji nie zapisałem, na żywca się bawiłem.

---

The truth is constantly changing. Are you able to follow it? http://truthism.com/

"ни хуя себя" to proste....nic do huja sobie ! sorry ale tak jest !!!

nic do huja dla siebie ! to ludzik najmniejszego formatu !

Ten bluzg nichuja ciebia to chyba stwierdzenie do samego siebie że nogi za pas i spierdalać stamtąd. Zresztą człowiek zaczął się zwijać zrezygnował z dalszego filmowania. Bo jak to można rozumieć jak ktoś zaczyna strzelać to co podejść bliżej żeby oberwać. Mało ciekawie to wygląda. Jakaś duża lipa.

to jest potoczne- nichuja jest i u nas używane ( to takie takiego wała) i raczej słysze ciebia niż siebia- ciebia znaczy ciebie bardziej pasuje do potocznego naszego ja pierd... lub kulturalnie nic z tego- mógł słyszeć nawoływania w stosunku do siebie lub to co widział było zbyt dramatyczne dosłownych tłumaczeń nie ma, pracowałem z ukraińcem rok czasu i często mu musiałem tłumaczyć wyraz z dosłownego tłumaczenia którego nie rozumiał w naszym kontekscie

---

Życie to sen, z którego każdy z nas się kiedyś obudzi...

Też myślę, że to raczej coś w stylu naszego "ja pierdolę", tak to można odczytać z kontekstu sytuacji przynajmniej.

---

The truth is constantly changing. Are you able to follow it? http://truthism.com/

Wyraznie na filmie widac zwlaszcza na stronie WM jak zza drzewa ktos wychodzi i jest pchniety. Po lewej stronie idzie grupa ludzi, a pod kolami samolotu pokazuje sie pomaranczowa chusta a po chwili znika. Chociaz na tym filmie jest przetlumaczone " ni huja Sybir " ale mnie to nie pasuje.

Nasz kontekst sytuacyjno znaczeniowy może być inny z powodu drobnych subtelnośc. Poza tym jakby leciał tam na szaber to by nie filmował tego. Tak iż wydaje mi się, że jest istotne to że zrezygnował z filmowania po strzałach.

Aha, o to chodzi. Ciekawe jednak czy to na pewno są tam ludzie, ale jednak to wygląda jak ludzie...

---

http://r1.bloodwars.interia.pl/r.php?r=177332

Niektóre postacie na pewno.

---

The truth is constantly changing. Are you able to follow it? http://truthism.com/

U Ruskich reporterzy mogą być jednocześnie szabrownikami, stalkerami itp. :)

---

Nie idź przede mną, bo może za tobą nie pójdę. Nie idź za mną, bo może nie potrafię pokazać ci drogi. Idź koło mnie i bądź moim przyjacielem. http://wendol.cba.pl wendol@o2.pl

Jak będziecie mieć ten filmik jakoś lepiej obrobiony to ja łądnie prosze wrzucie go bo chętnie bym oglądneła:)

Znaczy taki bluzg nie jest zupełnie obcy mojemu słownikowi i jest jakby w pamięci przypisany sytuacji że na pewno nic z tego, nie będę czegoś robił, czegoś co podlega mojej woli. Kwestia szabrowania oczywiście jakby ktoś się potknął o coś co już nie ma właściciela to czy byłby się nad tym specjalnie nie zastanawiał czy ktoś inny ma wziąć.

Hmm...jestem za. Jednak to i tak wydaje się dziwne...zwłaszcza to, co wisi na drzewach, a to "coś" czasem wygląda jak ludzkie szczątki, a brat mi pokazywał film, jak wkładaja ciało Pana Kaczńskiego do trumny, a to wyglada tak, jakby nie miał głowy. Serio

---

http://r1.bloodwars.interia.pl/r.php?r=177332

To może ktoś sobie sprawił trofeum... choć trochę kiepskie.

---

The truth is constantly changing. Are you able to follow it? http://truthism.com/

Pewnie tak, znalazłam ten filmik: http://kp.ru/daily/24471/630456/

---

http://r1.bloodwars.interia.pl/r.php?r=177332

A u mnie za oknem teraz strzelają jacyś podpici ludzie (coś głośno bełkoczą do tego). Idę wreszcie na ten balkon, dotlenić się troszeczkę :)

---

Nie idź przede mną, bo może za tobą nie pójdę. Nie idź za mną, bo może nie potrafię pokazać ci drogi. Idź koło mnie i bądź moim przyjacielem. http://wendol.cba.pl wendol@o2.pl

znalazłem jeszcze taki opis NOWE FAKTY - UWAGA! 'Jak nieoficjalnie dowiedziało się Radio ZET wojskowa prokuratura zbada film, który pokazuje szczątki prezydenckiego samolotu tuż po katastrofie pod Smoleńskiem. Pod koniec nagrania, które znalazło się w internecie słychać strzały. - Nie możemy zbagatelizować tego filmu - powiedział Radiu ZET pułkownik Jerzy Artymiak z naczelnej Prokuratury Wojskowej. Dodał również, że zapadła decyzja o zbadaniu przez biegłych pochodzenia, zawartości oraz autentyczności tego nagrania'. Link do źródła z onetu - kliknij tutaj a teraz link do omawianego filmiky na you tube - kliknij tutaj - warto! Analiza tego filmu wraz z tłumaczeniem, nadesłana mi przez kolegę, który zna Rosyjski: 'Najważniejszym w tym nagraniu są wypowiedziane słowa. Kamerzysta powtarza - ni siebie. W wolnym tłumaczeniu należy to odczytać jako - za wam się nie uda. Nie udało mi się zrozumieć pozostałych treści tam zawartych. Dość wyraźnie brzmią ostatnie słowa i ktoś kto bardzo dobrze zna rosyjski, powinien to wszystko przetłumaczyć. Rozlegają się tam również strzały i nie są to wystrzały rac, a w 100% są to strzały z pistoletu. Aha, jeszcze wyraźnie słychać "uchodiat" kilka razy, co znaczy "uciekają". Kto i do kogo strzelał, a także kto uciekał?'. ze strony http://kodczasu.ronus.pl/forum/viewtopic.php?t=1854&postdays=0&postorder=asc&highlight=katastrofa+smole%F1sk&start=100

---

Życie to sen, z którego każdy z nas się kiedyś obudzi...

wycieło wulgaryzm po ni... oraz za... wam się nie uda

---

Życie to sen, z którego każdy z nas się kiedyś obudzi...

Może ktoś szabrowników odstraszał. Potem wstyd przyznać, powiedzieć że tacy byli.