| Nowy temat | Spis tematów | Nowszy wątek | Starszy wątek |
| Zle ucza angielskiego w szkolach. | |
|
Ilość wypowiedzi w tej dyskusji: 5 |
|
Nauczyciele angielskiego w Polsce wcale nie m.o.w.i.a tak jak rodowici mieszkancy UK. W UK mowia bardzo, bardzo szybko. Sto razy szybciej niz nauczyciele w Polsce. Oni mowia w UK tak: ||||||||||||||||. Zanim polacy zdaza skonczyc zdanie po polsku, to anglicy po angielsku powiedza ich kilka. Jak anglicy cos mowia, to wygladaja czasem tak, jakby mieli jakis silnik w buzi. Bardzo to sie mi podoba. Jakos tak inaczej sie mi mysli. Czasami drazni mnie to, ze sa tacy scisli. Na szczescie kazdy jest tutaj po prostu inny (indywidualny), wiec mozna sie wiele nauczyc. Z astrologicznego punktu widzenia UK przypomina znak Panny, moze stad to szkockie powiedzenie, ze Anglia jest rajem dla kobiet, czysccem dla mezczyzn i pieklem dla koni ;)))
Szkockie przyslowia:
Jesteś panem swoich słów, ale raz wypowiedziane, opanowują cię.
Każdy ma swego diabła, a niektórzy mają ich nawet kilku.
Kobieta szybciej znajdzie wymówkę aniżeli fartuch.
Mówią o moim piciu, ale nigdy nie mówią o moim pragnieniu.
Kto często spoziera ku gwiazdom, wnet padnie na nas.
|
|
porfiria i jej historia: http://kwadritis.blogx.pl/ PONAD TO moja poezja: http://czucie-formy.bloog.pl/ Porphyria, eat bananas, great medicine. Porfirio, jedz banany, cud lekarstwo. |
|
Ciężko jest nauczyć kogokolwiek języka angielskiego mówiąc tak szybko jak ludzie w UK.
|
|
|
W takim razie niech nauczyciele angielskiego w Polsce mowia duzo szybciej, a nie sto razy szybciej ;))
|
|
porfiria i jej historia: http://kwadritis.blogx.pl/ PONAD TO moja poezja: http://czucie-formy.bloog.pl/ Porphyria, eat bananas, great medicine. Porfirio, jedz banany, cud lekarstwo. |
|
Dzwoniłem do UK, aby potwierdzić zamówienie.
To, że mówią szybko, to jeszcze pół biedy, ale oni mówią niewyraźnie, nie wymawiają "r" i do tego jeszcze ten ich akcent.
|
|
Nie idź przede mną, bo może za tobą nie pójdę. Nie idź za mną, bo może nie potrafię pokazać ci drogi. Idź koło mnie i bądź moim przyjacielem. http://wendol.cba.pl wendol@o2.pl |
|
Akcent królowej i język dresiarzy.
Najgorsze jest rozczarowanie, gdy chcąc nawiązać kontakt w pracy czy w pubie boleśnie zdajemy sobie sprawę, że uczyliśmy się zupełnie innego języka.
John, robotnik z Kingston, parę lat temu usiłował ze mną porozmawiać o Polsce. Zadawał przy tym nieśmiertelne pytania o antenę satelitarną i niedźwiedzie polarne, dorzuciwszy od siebie jeszcze kwestię babuń w chustkach zamotanych na głowie. Kiedy po paru zdaniach wyznałam mu ze skruchą, że w ogóle go nie rozumiem, złapał się za głowę i zmienił język. Ot, przeskoczył z cockneya na coś bardziej wyraźnego, choć sprawiło to, że mówił wolniej, bo szukał słów. Poprosiłam go wtedy o lekcje cockneya, bo pub, do którego wówczas czasem zaglądałam jako zmęczona i nielegalna siła robocza, mająca rok przerwy w studiowaniu, wypełniony był zawsze ludźmi, których język mnie absolutnie fascynował. I był nieprzenikniony.
http://portalwiedzy.onet.pl/,7318,1420681,czasopisma.html
|
|
porfiria i jej historia: http://kwadritis.blogx.pl/ PONAD TO moja poezja: http://czucie-formy.bloog.pl/ Porphyria, eat bananas, great medicine. Porfirio, jedz banany, cud lekarstwo. |
|
Ilość wypowiedzi w tej dyskusji: 5 |
| Nowy temat | Spis tematów | Nowszy wątek | Starszy wątek |